Překlad "искали ли" v Čeština


Jak používat "искали ли" ve větách:

Искали ли сте сведения за рождената й майка?
Nepředpokládám, že sis vyžádala nějaké informace o její původní matce.
Искали ли сте треньор Том Бари мъртъв?
Chtěl jste, aby trenér Tom Barry zemřel?
Вашите искали ли са да напуснеш родината си и да дойдеш в Америка?
Myslím tím chtěli tvoji rodiče abys opustil domov a přišel do Ameriky?
Някога родителите ти искали ли са ти пари за някаква простотия, която смяташ за лудост?
Požádali tě někdy tví příbuzní o peníze na blbost, kterou si vysnili a o které si myslíš, že je šílená?
Г-н Тайлър, искали ли сте някога от д-р Кърнс, да определи основа цена на неговото устройство?
Pane Tylere, říkal jste někdy Dr. Kearnsovi, abys stanovil cenu za svoje stěrače?
Искали ли сте създаването на цивилни сили за защита?
Slyšel jsem že jste kvórum požádal o povolení vytvořit civilní obranné jednotky.
Искали ли сте секс, за да ги повишите?
Požadoval jste sex výměnou za povýšení?
Клиентите някога искали ли са си обратно парите?
Takže, klienti chtěli někdy zpátky peníze?
Някога искали ли сте да бяхте поели по друг път?
Litoval jste někdy... toho, jak jste žil?
Някога искали ли сте да направите нещо значимо с живота си?
Chtěla jste někdy udělat něco vážně důležitého se svým životem?
Искали ли сте да получите повече отговорности?
Požadoval jste někdy více práce v terénu?
Момчета, някога искали ли сте мексиканска спортна кола?
Chlapi... poslouchejte, chtěli jste někdy mexické sportovní auto? - Jasně, já jo!
Ник, някога искали ли сте да се нараните?
Nicku. Uvažoval jsi někdy o tom, že si ublížíš?
Хм, г-н Фроинс, искали ли сте някога моят клиент да наблюдава специфична цел?
Um, pane Froinesi, požádal jste někdy mého klienta aby monitoroval konkrétní cíl?
Някога искали ли са да направят репортаж за теб?
Chtěl snad někdo někdy udělat díl o tobě?
Някой път искали ли са от него да шпионира в полза на ЦРУ?
Obrátil se na Vás někdy někdo s požadavkem, abyste byl špionem uvnitř CIA?
Някой път искали ли са ви да шпионирате вашата агенция?
Obrátil se na Vás někdy někdo s požadavkem, abyste byla špionem ve Vaší agentuře?
Искали ли сте да ме видите, д-р Ходжинс.
Chtěl jsi mě vidět, doktore Hodginsi?
Искали ли сте някога да заключите сина си някъде докато светът стане по-безопасно място?
Moc ne. Neměl jsi někdy chuť, zamknout ho, dokud svět nebude bezpečnější?
"Някога искали ли сте автограф от знаменитост?"
"Zeptal si se někdy hvězdy, jestli ti dá autogram?"
Искали ли сте някога да върнете часовника назад, да свалите старата кожа и да възстановите истинското си, младо "аз"?
Chtěli jste někdy otočit čas, zbavit se své staré a unavené pleti a vrátit své pravé, mladé já?
Искали ли сте някога да се измъкнете от всичко и да попаднете в нещо подобно?
Chtěli jste někdy najednou uniknout od všeho a dostat se do něčeho takového?
Искали ли сте някога да разберете какво е най-силното въже за бънджи?
Chtěl jsi někdy zjistit, co je nejsilnější bungee šňůra?
Искали ли сте някога да добавите щрих очарование на Вашия балкон с декоративна украса?
Pořád ještě chcete nějakým dekorativním doplňkem dodat svému balkonu kouzlo krásy?
Искали ли сте някога да карам супер автомобил на верига?
Už jste někdy chtěli řídit super auto na okruhu?
Искали ли сте някога да се върне във времето, когато те са все още неоткрити земи?
Už jste někdy chtěli vrátit do doby, kdy byli ještě neobjevené země?
Искали ли сте някога да се разбере какво всъщност се е случило по време на последния си полет?
Už jste někdy chtěli pochopit, co se vlastně stalo během svého posledního letu?
Искали ли сте някога да се създадат реални готварски книги с рецепти?
Už jste někdy chtěli vytvořit skutečné kuchařky se svými recepty?
Изпадали ли сте в депресия, искали ли сте да се самоубиете заради хазарта?
Máte depresi či dokonce myšlenky na sebevraždu kvůli Vašemu sázení?
Искали ли сте някога да напишете роман? Всеки ноември,
Chtěli jste někdy napsat román? Každý listopad,
0.85590696334839s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?